齐鲁网北京时间6月4日2点45分，2016-17赛季欧冠决赛，皇家马德里在卡迪夫千禧球场以4比1战胜尤文图斯。C罗先拔头筹，曼朱基奇勾球为尤文扳平比分，卡塞米罗、C罗和替补出场的阿森西奥下半场各进一球，替补出场的夸德拉多被罚下。皇家马德里成为改制以来首支卫冕欧冠冠军的球队，同时也夺得了俱乐部历史上第12个欧冠冠军。

布冯以39岁126天的年龄成为欧冠决赛第三年长的出场球员，仅次于佐夫（41岁86天）和范德萨（40岁211天）。克里斯蒂亚诺·罗纳尔多第五次出战欧冠决赛，仅次于马尔蒂尼（8次）、亨托（8次）和迪斯蒂法诺（7次）。阿尔维斯第100次出战欧冠皇马尤文欧冠决赛视频，成为历史上第31位达到这一里程碑的球员，也是第二位巴西球员。阿尔维斯第10次出战欧冠决赛，仅次于马尔蒂尼（13次）和阿里·哈恩（11次）

尤文首发阵容平均年龄30岁336天，仅次于2006-07赛季的AC米兰（31岁35天）。皇马首发阵容平均年龄28岁117天，共38次打进决赛，尤文则17次。这是两队第19次交手，仅次于欧战历史上24次交手的拜仁慕尼黑和皇马。此前8次欧冠决赛尤文仅赢下2场，是打进欧冠决赛5次以上球队中胜率最低的。

尤文图斯先开球，第3分钟，曼朱基奇左路传中，伊瓜因禁区中路头球攻门，但被纳瓦斯没收。第4分钟，伊瓜因禁区前带球过掉卡塞米罗后右脚射门，但被纳瓦斯挡出。第6分钟，皮亚尼奇禁区前右脚射门，被纳瓦斯单手挡出。

第11分钟，C罗突入禁区左侧与基耶利尼相撞，但裁判未吹罚点球；第12分钟，迪巴拉放倒克罗斯被黄牌警告；第19分钟，皮亚尼奇斜传，曼朱基奇禁区内铲倒卡瓦哈尔，拉莫斯推搡曼朱基奇，但裁判未吹罚点球。

第20分钟，C罗传球，卡瓦哈尔右路传中，C罗禁区中路右脚将球推入球门，1-0！皇马首次射门就取得进球。这是皇马欧冠赛场上的第500个进球（改制以来），成为首个达成这一里程碑的球队。C罗本赛季欧冠进球已经达到11个，追平欧冠射手榜排名第一的梅西。C罗成为历史上第一位在改制以来3场欧冠决赛（2008年、2014年、2017年）都有进球的球员，也是欧冠历史上唯一一位。对阵尤文图斯的5场比赛，C罗打进6球。

第27分钟，桑德罗左路横传，伊瓜因传球，曼朱基奇禁区左侧胸部停球，将球勾入球门，1-1！尤文图斯扳平比分。曼朱基奇成为继瓦索维奇、C罗之后皇马尤文欧冠决赛视频，第三位在欧冠决赛中为两支不同球队进球的球员。

第30分钟，拉莫斯踢倒迪巴拉，裁判未出示黄牌。第31分钟，C罗禁区内勾射被桑德罗挡出。第32分钟，拉莫斯中圈放倒阿尔维斯被黄牌警告。第34分钟，莫德里奇放倒迪巴拉，迪巴拉禁区前左脚任意球被C罗用手挡出。第42分钟，卡瓦哈尔踢倒曼朱基奇被黄牌警告。

第53分钟，克罗斯放倒赫迪拉被黄牌警告；第54分钟，莫德里奇禁区前左脚远射被布冯没收；第55分钟，马塞洛禁区前左脚远射偏出；第59分钟，伊斯科禁区前左脚远射打高。

第61分钟，克罗斯射门被桑德罗挡出，卡塞米罗禁区外远射打在赫迪拉身上变向后飞进球门，2-1！皇马再次领先，第103次代表皇马出场的卡塞米罗攻入个人第7粒进球。

第64分钟，莫德里奇右路底线传中，C罗小禁区前沿补射破门，3-1！C罗梅开二度。这是C罗本赛季欧冠第12粒进球，超越梅西，荣膺欧冠金靴。这粒进球是C罗为俱乐部和国家队打进的第600粒进球。C罗成为历史上第六位在欧冠决赛中梅开二度的球员，也是自2010年米利托之后，首位做到这一点的球员。

罗纳尔多在欧冠决赛中已经打进4球，历史仅次于打进7球的迪斯蒂法诺和普斯卡什，罗纳尔多成为1962年普斯卡什之后，首位在欧冠决赛中梅开二度的皇马球员。布冯在欧冠决赛中已经丢了6球，历史仅次于范德萨（7球）。

第67分钟，皮亚尼奇踢倒克罗斯被出示黄牌，第70分钟，桑德罗铲倒瓦拉内被出示黄牌，第72分钟，夸德拉多铲倒C罗被出示黄牌。

第73分钟，马塞洛左路传中，C罗禁区中路劲射打高。第84分钟，夸德拉多推搡拉莫斯，主裁判布吕赫向其出示第二张黄牌，夸德拉多被罚下。第90分钟，马塞洛突破至底线传中，阿森西奥将球推入球门，4-1！全场比赛结束，皇马4-1战胜尤文图斯，夺得俱乐部历史上第12个欧冠冠军皇马尤文欧冠决赛视频，成为改制后首支卫冕欧冠冠军的球队。

全场比赛皇马控球率56%，18次射门5次射正，尤文图斯则有9次射门4次射正，但下半场只有1次射门。C罗6次射门2次射正打进2球，卡塞米罗2次射门打进1球，替补出场的曼朱基奇和阿森西奥均凭借各自唯一的射门得分。

首发阵容

尤文图斯（4-2-3-1）：

门将：布冯

后卫：巴尔扎利（66分钟）、博努奇、基耶利尼、亚历克斯·桑德罗

中场：赫迪拉、皮亚尼奇（第 71 分钟；马尔基西奥）/ 曼朱基奇、迪巴拉（第 78 分钟；勒米纳）、阿尔维斯

前锋：伊瓜因

皇家马德里（4-3-3）：

门将：纳瓦斯

后卫：卡瓦哈尔、瓦拉内、拉莫斯、马塞洛

中场：克罗斯、卡塞米罗、莫德里奇

前锋：伊斯科（82分钟换下阿森西奥）、本泽马（77分钟换下贝尔）、C罗

裁判：布吕赫（德国）